ilk aklıma gelen Mahabharata (Can Yayınları) son sayfaya gelince tekrar başa döndüm, nefis bir anlatı
bir de Macar Magda Szabo'nun YKB yayınlarından çıkmış Kapı'sı var. Okurken yazara bu kadar salak olamazsın! hayır bu kadar kör olamazsın diye söylene söylene okudum, anlatım dili çok güzel.
Arka kapak tanıtımından bir kısım şöyle;
"Bir yazar ve ona ev işlerinde yardımcı olan yaşlıca hizmetçisi. Önceleri birbirlerini anlamakta ve benimsemekte zorlanırlar. Zamanla, çocukluk ve gençlik travmaları Macaristan'ın yakın tarihiyle birlikte örülmüş, bu başına buyruk, mesafeli, tragedya kahramanlarını andıran anne figürüyle yazar arasında çatışmalı ve neredeyse tutkulu bir ilişki kurulur. Hayvanların ve insanların dilinden anlayan, cesur, bilge Emerenc, yazarın yaşama, sanata ve ölüme ilişkin doğru bildiklerini sorgulamasını sağlar."